~ ENGLISH BELOW ~
Beste Ctrl-Ters,
Wij spotten een gezellige activiteit deze maand. Haal je handen maar al uit je mouwen, je voeten uit je schoenen, steek je voeten in andere schoenen, je drie vingers in een bal… wel ja, het is wel duidelijk zo: wij gaan samen naar de bowling!
Op zaterdag 20 september spreken wij af om 12.30 aan “de bol”, station Sint-Nikaas. De activiteit start met een kennismaking. 🪩“Orbservatie”🪩;-)
Hierna gaan we samen bowlen bij Wima Bowling (Plezantstraat 264, Sint-Niklaas)! Daar kunnen we onze strafste strikes en splits boven toveren. De zwaarste bowlingballen testen, of heel lief vragen of ze misschien de bumpers zouden kunnen aanzetten…
Praktisch:
- De activiteit begint om 12.30 en eindigt rond 17u.
- Het bowlen is zelf te betalen (12 euro/pp). Wij voorzien iedereen van één gratis drankje.
- Mocht de prijs een probleem vormen, neem dan gerust contact met ons op en we doen ons best om een oplossing te vinden. Bij eventuele vragen of opmerkingen mag je ons altijd een berichtje sturen of mailen naar: t-jong@weljong.be.
Ben jij ook al spontaan je worp in de lucht beginnen oefenen bij het lezen van deze aankondiging? Aarzel dan niet om je in te schrijven, de plaatsjes zijn beperkt! Registreer je via volgende link: https://forms.gle/WCFrzcZU6LQ6AJWT9
Tot dan! *Enthousiaste piepende schoengeluiden*
🎳Het Ctrl-T leidingsteam🎳
————————-
English version
Dearest Ctrl-Ters,
We can spot a fun activity, coming up this month. So roll up your sleeves. Take off your shoes, put on different shoes, put three fingers into a ball… well, it seems to be clear: we’re going bowling together!
On Saturday September 20th we’ll be meeting at the orb (“bol”), Sint-Niklaas station at 12.30. The activity starts with an introduction, 🪩“Orbservation”🪩 😉
After which we’re going bowling at Wima Bowling (Plezantstraat 264, Sint-Niklaas).
There we can show off our most impressive strikes and splits. Test the heaviest bowlingballs, or ask real nicely whether they could turn on the bumpers…
Practicalities:
- The activity starts by 12.30pm and ends around 5pm.
- The bowling will be a personal payment (12 euros/pp). We’ll be providing one drink for everyone.
- If the price seems to be an issue, you can contact us, and we will try our best to find a solution. Questions or Remarks? You can always message or email us: t-jong@weljong.be.
Have you also started spontaneously practicing your throw in the air, whilst reading this announcement? Don’t hesitate, there’s a limited amount of spots, register via the following link: https://forms.gle/WCFrzcZU6LQ6AJWT9
We’ll see you then! *Enthusiastic screeching shoe sounds*
🎳The Ctrl-T leadership team🎳